Politica sulla privacy

Informativa sul trattamento dei dati personali secondo il 

il regolamento UE nr. 679/2016 (di seguito „Regolamento“).


1. dati personali

1.1 Noi, il "Lotse Hotel Controlling", prendiamo molto sul serio la protezione dei dati. Pertanto, vorremmo informarla su come trattiamo i suoi dati e su quali diritti le spettano. Questo si basa sui regolamenti austriaci ed europei sulla protezione dei dati.
1.2 I dati personali sono tutte le informazioni relative a una persona fisica identificata o identificabile (il cosiddetto "soggetto dei dati"). Esempi sono nome, indirizzo, indirizzo e-mail, numero di telefono, data di nascita, età, sesso, numero di previdenza sociale. Inoltre, ci sono anche categorie speciali di dati personali (i cosiddetti "dati sensibili"). Il GDPR intende includere, per esempio, i dati sulla salute o i dati relativi a procedimenti penali.
1.3 Se desiderate utilizzare i nostri servizi o visitare il nostro sito web, è necessario che noi trattiamo i dati personali. In questo modo, trattiamo i dati che ci fornite e i dati che emergono dalla relazione d'affari o che raccogliamo da terzi.


2. persona responsabile

Il responsabile del trattamento dei dati ai sensi del Regolamento è il "Lotse Hotel Controlling":

Dieter Schnitzer
San Valentino 8
I-39040 Villandro BZ
Tel.: +39 0472 370 602
E-mail: info(at)lotse-controlling.it


3. Raccolta e trattamento dei dati personali

3.1 Quando utilizzi il nostro servizio, trattiamo i tuoi dati personali. Questo include il suo nome, indirizzo e dettagli di contatto.
3.2 Per ragioni tecniche, ogni volta che accede al nostro sito web, il suo browser trasmette alcuni dati ai nostri server web. Questi dati vengono raccolti esclusivamente a fini statistici e tecnici, ad esempio per garantire il buon funzionamento del nostro servizio. Vengono raccolti i seguenti dati: Indirizzo IP, dati e ora di accesso, nome utente e password.
3.3 Ulteriori dati personali vengono raccolti solo se lei stesso li fornisce. Sul nostro sito web, tale divulgazione è possibile quando ci si registra alla newsletter o si forniscono dati tramite il modulo di contatto.
  1. Se si registra alla nostra newsletter tramite il nostro sito web, vengono raccolti i seguenti dati: Nome, cognome, indirizzo e-mail
  2. Se utilizza il nostro modulo di contatto, saranno raccolti i seguenti dati: Nome, indirizzo e-mail, numero di telefono
  3. Se si iscrive a uno dei nostri eventi tramite il nostro sito web, i seguenti dati saranno raccolti: Nome, indirizzo e-mail, numero di telefono


4. Base legale del trattamento dei dati

4.1 Obblighi contrattuali - Art 6 comma 1 lit b del Regolamento
Elaboriamo i suoi dati personali al fine di fornirle i nostri servizi in relazione al nostro prodotto "Lotse Hotel Controlling". Le finalità del trattamento dei dati sono regolate dalle nostre condizioni generali.
Elaboriamo i dati che ci fornite quando volete provare "Lotse Hotel Controlling" al fine di adempiere ai nostri obblighi (pre)contrattuali.
4.2 Obblighi legali - Art 6 comma 1 lit c Regolamento
Il trattamento dei dati personali può essere legalmente richiesto perché "Lotse Hotel Controlling" è legalmente obbligato a farlo. Esempi di questo sono gli obblighi fiscali.
4.3 Consenso - Art 6 Para 1 lit a Regolamento
Nel caso di un trattamento dei dati che effettuiamo sulla base del vostro consenso, la portata e gli scopi del trattamento sono determinati dalla sottostante dichiarazione di consenso. Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro.
Per l'invio della nostra newsletter, che inviamo sulla base del vostro consenso, l'articolo 6 comma 1 lit a Regolamento serve come base giuridica.
4.4 Interesse legittimo - Art 6 comma 1 lit f Regolamento
Se il trattamento dei dati personali è necessario per proteggere un interesse legittimo della nostra azienda o di terzi, l'articolo 6 Abs 1 lit f Regolamento serve come base giuridica.
Un interesse legittimo esiste in particolare:
  • per garantire il funzionamento e l'amministrazione del nostro sito web,
  • per poter rispondere al suo contatto attraverso il nostro modulo di contatto,
  • per poter realizzare misure di marketing diretto,
  • per poter garantire la sicurezza della rete e dei dati,
  • per il supporto tecnico dei nostri utenti.


5. Cookie e file di log del server

5.1 Utilizziamo i cookie sul nostro sito web. Un cookie è un piccolo file di testo che memorizza le impostazioni di Internet. Quasi tutti i siti web utilizzano la tecnologia dei cookie. Viene scaricato dal vostro browser internet la prima volta che visitate un sito web. La prossima volta che si visita questo sito web con lo stesso terminale, il cookie e le informazioni memorizzate in esso vengono rinviati al sito web che li ha generati (cookie di prima parte) o inviati a un altro sito web.